F2.C10.Caption = Authentification de l'utilisateur
F2.L17.Caption = H⌠te :
F2.L18.Caption = Port:
F2.L19.Caption = Utilisateur
F2.L20.Caption = Mot de passe
F2.R1.Caption = Socket 4
F2.R2.Caption = Socket 5
F2.L21.Caption = Nombre de connexions simultanΘes au serveur proxy
F1.CH1.Caption = Clear Trace History
F2.L22.Caption = The number of repeating whois queries in the event of error
[Messages]
HI1 = ##Veuillez saisir ici le nom de machine web ou #l'adresse IP. Par exemple: www.google.com
HI2 = #Appuyez sur ce bouton pour lancer le traτage.#Si vous Ωtes situΘ derriΦre un Firewall,#assurez-vous qu'il ne bloque pas les paquets#ICMP. Vous devrez sans doute aussi ouvrir l'accΦs#au port 43 pour les informations WHOIS.
HI3 = #Si vous utilisez le client original ICQ par Mirabilis,#vous pouvez presser ce bouton pour sΘlectionner#un contact, rΘcupΘrer son adresse IP et#tracer la routejusqu'α son lieu d'activitΘ.
HI4 = ### Voici la table traceroute.
HI5 = ##Utilisez l'onglet RΘseau pour l'h⌠te sΘlectionnΘ#afin d'afficher le rΘsultat de la requΩte#rΘseau Whois.
HI6 = ##Utilisez l'onglet Domaine Whois pour l'h⌠te#sΘlectionnΘ afin d'afficher le rΘsultat#de la requΩte domaine Whois.
HI7 = Afficher la fenΩtre d'astuces la prochaine fois ?
HI8 = Vous utilisez une version d'essai de Magic NetTrace.
HI9 = Elle ne permet aucune requΩte domaine hormis les domaines .COM aprΦs
HI10 = 5 jours d'utilisation. Veuillez enregistrer Magic NetTrace et vous pourrez l'utiliser pour exΘcuter
HI11 = les requΩtes whois sur la plupart des domaines du monde.
HI12 = Le nom de domaine que vous avez saisi ne peut Ωtre rΘsolu. Veuillez vous assurer que vous avez correctement tapΘ le nom.
HI13 = Aucun rΘsultat. Expiration du dΘlai de connexion. Veuillez rΘessayez plus tard.
HI14 = Aucun rΘsultat. DΘlai de lecture expirΘ. Veuillez rΘessayez plus tard.
HI15 = Etat : ArrΩt de traceroute
HI16 = Etat : TerminΘ
HI17 = Etat : Traceroute
HI18 = Une nouvelle version de Magic NetTrace est disponible.
HI19 = Souhaitez-vous tΘlΘcharger la nouvelle version ?
HI20 = Impossible d'Θtablir la connexion vers l'h⌠te distant !
HI21 = Aucune version plus rΘcente disponible.
HI22 = DΘsolΘ, mais Winsock2 n'est pas installΘ !#ArrΩt du programme Magic NetTrace.
HI23 = La clΘ d'enregistrement interne de Magic NetTrace tΘlΘchargΘe#au travers du service Regnow a expirΘ.##Poure utiliser le programme vous devez entrer la clΘ personnelle#que vous avez reτue aprΦs#l'enregistrement. Si vous avez perdu votre clΘ d'enregistrement, veuillez#nous contacter α nouveau afin que nous vous la fassions parvenir α nouveau.
HI24 = La pΘriode d'Θvaluation est rΘvolue
HI25 = Merci d'avoir utilisΘ Magic NetTrace#La pΘriode d'essai de 20 jours est rΘvolue.##Pour continuer α utiliser Magic NetTrace vous#devez vous enregistrer pour seulement 23.95 $
HI26 = Formulaire de commande en ligne
HI27 = cliquez ici
HI28 = Vous utilisez une version d'essai de Magic NetTrace. Ce logiciel est proposΘ α titre d'Θvaluation UNIQUEMENT pour une pΘriode de 20 jours. Ensuite, si vous souhaitez continuer α utiliser Magic NetTrace, vous devrez vous enregistrer pour seulement 23.95 $
HI29 = *NON ENREGISTRE. Expire dans
HI30 = *Expire dans*
HI31 = *jours
HI32 = RΘsultats de Magic NetTrace.
HI33 = Cible :
HI34 = Date :
HI35 = RΘsultat de la requΩte rΘseau whois. H⌠te :
HI36 = . Adresse IP :
HI37 = RΘsultat de la requΩte domaine whois. H⌠te :
HI38 = . Nom du noeud :
HI39 = Nous vous remercions d'essayer cette version d'evaluation!
HI40 = Aucun rΘsultat.
HI41 = Magic NetTrace. Copyright c2001-2003
HI42 = DΘsolΘ, mais votre pΘriode d'essai gratuite de 20 jours a expirΘ.
HI43 = Veuillez enregistrer votre version de Magic NetTrace. Vous pouvez commander en ligne et payer par carte bancaire au travers d'une connexion sΘcurisΘe afin d'obtenir une version enregistrΘe.
HI44 = Ce logiciel co√te 23.95$
HI45 = Suivant
HI46 = PrΘcΘdent
HI47 = Fermer
HI48 = Would you like to uninstall our product? Please help us make it better by telling us the reasons for this decision. Your suggestions will be used to further improve this product. The data will be transferred through HTTP protocol, so you don't have to include your name and e-mail address if you don't want to. If you don't want to write anything, press Cancel.
